Venus with Cupid Stealing Honey
Creador: Lucas Cranach the Elder
Fecha de creación: 1530
Proveniens: Overdraget fra Gottorp Slot 1759
Provenance: Acquired 1759
Dimensiones físicas: w38 x h58 cm (Without frame)
Dansk link: http://www.smk.dk/index.php?id=1125
Dansk Titel: Venus og Cupido som honningtyv
Tipo: Painting
La escena está tomada de la literatura, específicamente del poema Cupido robando miel del poeta griego clásico Teócrito.
La historia detrás de la pintura
El poema cuenta la historia de cómo Cupido se queja a su madre, Venus (la diosa del amor), de cómo las abejas lo pican porque él ha robado su colmena. Se pregunta si criaturas tan pequeñas pueden infligir tanto dolor. Venus se ríe y le dice que sus heridas pueden compararse con las heridas que él mismo inflige a todos los que son alcanzados por sus flechas. El breve éxtasis del amor pronto puede ser reemplazado por el sufrimiento y la angustia. Un letrero en la esquina superior izquierda se refiere al poema de Theocritus.
La afiliación de la pintura con Philipp Melanchton
Visto a la luz del hecho de que Cranach hizo ilustraciones para la versión de la Biblia de Lutero y estuvo estrechamente asociado con el círculo interno de la Reforma, es interesante que el poema se haya publicado con el nombre de Philipp Melanchton. Melanchton ideó su propia versión de las enseñanzas de Lutero y fundó Philippism, un movimiento que llegó a ser de gran importancia en Dinamarca.
La pintura fue transferida en 1759 del Kunstkammer en el Castillo de Gottorp a la Colección Real junto con otras obras, por lo que es la mayor colección de Cranach fuera de los países de habla alemana.