Judith with the Head of Holofernes

Este pequeño panel representa una historia apócrifa Antiguo Testamento que tenía un significado particular para los ciudadanos de Florencia. El relato de la viuda hebreo piadoso Judith, que salvó a su pueblo por seducir y luego decapitar el comandante asirio Holofernes , fue visto en la Italia renacentista como una advertencia a los tiranos que amenazaban la independencia de las ciudades-estado italianas.

La función original de la imagen es desconocida; que puede haber sido hecho para servir como una puerta a un pequeño armario o incluso como la cubierta de un pequeño retrato. La imagen de la victoria de Judith habría sido adecuado para la contemplación diaria como su propietario abrió el armario, o como una pieza de acompañamiento para un retrato, y habría servido como un ejemplo moral en Florentine mujeres.

Esta imagen es una versión de una pintura de un tamaño similar en los Uffizi en Florencia. Por esta razón, y debido a la condición de la imagen de Cincinnati, la atribución a Botticelli vez en cuando ha sido puesta en duda. Estudios recientes, sin embargo, revelan dibujo subyacente por una mano como Botticelli, y áreas no dañadas de la pintura se comparan favorablemente con los de Botticelli trabajo desde finales de los años 1460 y principios de los años 1470. El que el artista puede ser, el trabajo es un documento excepcional del uso italiano del renacimiento de imágenes religiosas en busca de inspiración secular.