A young lady holding a pug dog

Con su alumno Fragonard, François Boucher tiene razón al decir que personifica la sensibilidad rococó en la pintura francesa del siglo XVIII. Refinado tanto en inteligencia como en gusto, el arte de Boucher es una celebración de la superficie, no de la superficialidad. Su amor por las sedas, los satenes, los terciopelos, las pieles y los brocados es superado solo por su devoción a las propiedades nacaradas de la piel juvenil, especialmente la piel femenina. Ya sea pintando los temas míticos que caracterizan sus grandes encargos, o, como aquí, un retrato íntimo de su esposa, Marie-Jeanne Buseau, Boucher llevó a la tarea una atención al detalle y una sensación de deleite que son definitivamente rococó. Esta pintura ingeniosamente , y no a costa de ninguno, yuxtapone las bellezas muy diferentes de una mujer encantadora y su perro faldero. Esta última es una inclusión canina no carente de connotación sexual en la iconografía de la época, aunque no se puede pensar que Boucher retrata a su esposa en el papel de burla. El aspecto ligeramente genérico de su rostro, que se hace eco de los de las ninfas y pastoras prolíficamente representados por este artista, es atribuible al hecho de que Marie-Jeanne fue el modelo de Boucher durante casi dos décadas.

Manual AGNSW, 1999.